បញ្ចាវុធជាតកទី ៥
ក្បាលទី 45 · ទំព័រ 604
( ព្រះសាស្តាទ្រង់ត្រាស់ថា ) បុរសណា មានចិត្តមិនរួញរា ចម្រើនកុសលធម៌ ដើម្បីដល់នូវព្រះនិព្វាន ជាទីក្សេមចាកយោគៈ ដោយចិត្ត មិនរួញរា បុរសនោះ គប្បីដល់នូវធម៌ជាគ្រឿងអស់ទៅ នៃសំយោជនៈទាំងពួង តាមលំដាប់ ។
( ព្រះសាស្តាទ្រង់ត្រាស់ថា ) បុរសណា មានចិត្តមិនរួញរា ចម្រើនកុសលធម៌ ដើម្បីដល់នូវព្រះនិព្វាន ជាទីក្សេមចាកយោគៈ ដោយចិត្ត មិនរួញរា បុរសនោះ គប្បីដល់នូវធម៌ជាគ្រឿងអស់ទៅ នៃសំយោជនៈទាំងពួង តាមលំដាប់ ។